Sērijā galvenokārt bija poļu autoru teksti, daži arī padomju autoru darbi. Dažos izdevumos bija iekļauti dažādu autoru darbi, citos – viena rakstnieka darbi. Sērija debitēja ar Staņislava Lema darbu "Nosacījuma reflekss", kā arī Viktora Žvikeviča, Konrāda Fiaļkovska, Malgožatas Kondasas un Jaceka Savaškeviča darbiem.

Sērijas koncepcija izdevniecībā radās 1969. gadā. Sērijas mērķis bija iepazīstināt jauniešus ar poļu zinātnisko fantastiku, un sējumiem bija jābūt tematiski saskaņotiem, no kā izdevniecība vēlāk atteicās. Plāns bija publicēt četrus sējumus gadā, taču šis plāns ne vienmēr tika īstenots, sākotnēji tekstu sliktās kvalitātes dēļ. Pirmo trīs sējumu saturs tika veidots no atlasītām publikācijām žurnālā "Młody Technik", savukārt vēlāko numuru teksti, cita starpā, bija Varšavas Fantāzijas cienītāju kluba izsludinātā konkursa rezultāts, kurā žūrijā tika uzaicināta Eva Troščiņska.

Grafikas dizains

Sērija izcēlās ar pagarinātu 12x22 cm formātu. Vāki bija mīkstie vāki, kas līdz 1987. gadam bija laminēti ar atlokiem. Vēl viena sērijas atšķirīga iezīme bija iekšējais izkārtojums: teksts bija izlīdzināts kreisajā pusē, tā sauktajā "karoga" izkārtojumā. Elžbeta Jamroza-Stolarska šo tehnisko risinājumu raksturo kā "diezgan dīvainu, nekad iepriekš neizmantotu nevienā citā sērijā, kas apvienojumā ar šaurām malām un ciešu rindstarpu ievērojami traucēja vienmērīgu lasīšanu".

Sērijas grafisko dizainu (titullapas, sērijas nosaukums un nākamā nosaukuma numurs uz pirmā vāka) veidoja Ježijs Javorovskis. Pārējās ilustrācijas sējumos — melnbalti, pilnas lapas zīmējumi, kas kalpo kā atsevišķu stāstu titullapas — bija veidojuši mazāk pazīstami mākslinieki, lai gan tie saglabāja "šim literārajam žanram raksturīgo atmosfēru un noskaņu"..

Recepcija

1979. gadā Ročņiks Literackis raksturoja sēriju kā mēģinājumu aizpildīt robu zinātniskās fantastikas izdevniecības tirgū, kur bija manāms "jaunu, plaši lasītu nosaukumu" trūkums. Pēc Lešeka Žuklinska teiktā, sērija bija paredzēta bērniem.

Elžbeta Jamroza-Stolarska raksta, ka sērija bija paredzēta lasītājiem no 12 gadu vecuma. Viņš vērtē sērijas tematiku kā "ļoti plašu un daudzveidīgu", starp aprakstītajām problēmām norādot: "sabiedrības civilizācijas attīstības koncepcijas, cilvēces saskarsmi un konfrontāciju ar ārpuszemes pasauļu iemītniekiem, cilvēka psiholoģiskās spējas straujās tehnoloģiju attīstības apstākļos, viņa lomu nākotnes veidošanā un šīs nākotnes iespējamo briesmu pārvarēšanā, kā arī savstarpējās cilvēku attiecības mainīgajā pasaulē".

Sērijas sastāvs, ko netulkoju.

T. 1: Elektronowy miś (1974)

Elektronowy miś – Konrad Fiałkowski

Zerowe rozwiązanie – Konrad Fiałkowski

Włókno Claperiusa – Konrad Fiałkowski

T. 2: Człowiek z aureolą (1974)

Człowiek z aureolą – Konrad Fiałkowski

Zdarzenie w Krahwinkel – Stefan Weinfeld

Lot dalekosiężny – Ryszard Sawwa

Drugi świadek obrony – Ryszard Sawwa

Opowiadaj, Dag – Danuta Owadowska

Wieczorne niebo – Andrzej Czechowski

T. 3: Szansa geniuszu (1974)

Telechronopator – Janusz A. Zajdel

Szansa geniuszu – Krystyn Krzysztoforowicz

Władcy czasu – Stefan Weinfeld

Pojedynek – Stefan Weinfeld

Prawda o Elektrze – Andrzej Czechowski

Stan zagrożenia – Witold Zegalski

Równy bogom – Maciej Misiewicz

T. 4: Odruch warunkowy (1975)

Odruch warunkowy – Stanisław Lem (z cyklu Opowieści o pilocie Pirxie)

T. 5: Klęska dyktatora (1976)

Klęska dyktatora – Tadeusz Twarogowski

Tajemnica zaginionego lądu – Tadeusz Twarogowski

Typ spod ciemnej gwiazdy – Tadeusz Twarogowski

T. 6: Robot nr 3 (1976)

Robot nr 3 – Janusz A. Zajdel

Max – Jan Kopczewski

Przestrzeń życiowa – Maria Czudakowa

90 000 000 000 kilometrów od Słońca – Andrzej Czechowski

Kłopoty wynalazcy – Adam Jaromin

T. 7: Metoda doktora Quina (1976)

Piąty stan materii – Anatolij Dnieprow

Metoda doktora Quina – Janusz A. Zajdel

T. 8: Podpalacze nieba (1976)

Zerwane ogniwo – Wiktor Żwikiewicz

Marzenie – Wiktor Żwikiewicz

Kłamstwo – Wiktor Żwikiewicz

Podpalacze nieba – Wiktor Żwikiewicz

T. 9: Kwiaty Albarossy (1977)

Ściśle według reguł – Ilia Warszawski

Grupa Laokoona – Dymitr Bilenkin

Światło życia – Dymitr Bilenkin

Jeszcze jedno martwe miasto – Michał Griesznow

Niedotykalska – Dymitr Bilenkin

Kwiaty Albarossy – Michał Griesznow

T. 10: Happening w oliwnym gaju (1977)

Maszyna – Wiktor Żwikiewicz

Happening w oliwnym gaju – Wiktor Żwikiewicz

T. 11: Dusza do wynajęcia (1978)

Dusza do wynajęcia – Ilia Warszawski

Zgodnie z naukowymi danymi – Władlen Bachnow

Leń – Ilia Warszawski

Widziadła – Ilia Warszawski

Test na rozsądek – Dymitr Bilenkin

Pojedynek – Ilia Warszawski

Chłód na Transplutonie – Dymitr Bilenkin

Dzień dobry, jestem Mefistofeles – Władlen Bachnow

Nie ma niepokojących objawów – Ilia Warszawski

T. 12: Konflikt (1978)

Śledztwo – Janusz Szablicki

Autotranslacja – Janusz Szablicki

Komórki do wynajęcia – Janusz Szablicki

Nowa teoria nieskończoności – Janusz Szablicki

Stan wyższej konieczności – Janusz Szablicki

Konflikt – Janusz Szablicki

T. 13: Sindbad na RQM 57 (1978)

Zwierciadło nieba – Wiktor Żwikiewicz

Wołanie na mlecznej drodze – Wiktor Żwikiewicz

Sindbad na RQM 57 – Wiktor Żwikiewicz

T. 14: Cerebroskop (1978)

Cerebroskop – Konrad Fiałkowski

Szansa śmierci – Konrad Fiałkowski

Wróble galaktyki – Konrad Fiałkowski

Strażnik – Konrad Fiałkowski

T. 15: Witalizacja kosmogatora (1978)

Gdy oni nadlecą – Konrad Fiałkowski

Poprzez piąty wymiar – Konrad Fiałkowski

Ten, który trwa nad granicą dwu czasów – Konrad Fiałkowski

Konstruktor – Konrad Fiałkowski

Witalizacja kosmogatora – Konrad Fiałkowski

T. 16: Przybysz (1979)

Przybysz – Jacek Sawaszkiewicz

Wyznanie – Jacek Sawaszkiewicz

Potestas – Jacek Sawaszkiewicz

T. 17: Instar omnium (1979)

Instar omnium – Wiktor Żwikiewicz

Theatron – Dariusz Filar

Wczasy państwa Atkins – Krzysztof Malinowski

Przybysze – Dariusz Filar

Inicjacja – Gabriela Górska

T. 18: Manekin (1980)

Admirał Douglas Westrex – Jacek Sawaszkiewicz

Kariera Johna Sthoffhansenna – Jacek Sawaszkiewicz

Cerebrak – Jacek Sawaszkiewicz

Manekin – Jacek Sawaszkiewicz

T. 19: Czarne Żurawie (1980)

Śnieżka – Kirył Bułyczow

Prawo do powrotu – Wiktor Kołupajew

Czarne Żurawie – Władimir Michajłow

Miłość i czas – Ilia Warszawski

T. 20: Sprawa precedensowa (1980)

Pereat mundus, fiat iustitia – Gabriela Górska

Sprawa precedensowa – Gabriela Górska

Błękitna Planeta – Gabriela Górska

T. 21: Zamknięty krąg (1981)

Kolejne ogniwo – Gabriela Górska

Punkt odniesienia – Gabriela Górska

Zamknięty krąg – Gabriela Górska

T. 22: We własnej skórze (1982)

We własnej skórze – Dariusz Filar

Inne miejsce – Dariusz Filar

T. 23: Mistyfikacje (1983)

Mistyfikacje – Jacek Sawaszkiewicz

Raport – Jacek Sawaszkiewicz

Guzik – Jacek Sawaszkiewicz

Pożegnanie – Jacek Sawaszkiewicz

Życie rodzinne – Jacek Sawaszkiewicz

Prawda – Jacek Sawaszkiewicz

T. 24: Szlaki istnienia (1984)

Zręby władzy – Andrzej Zimniak

Pojedynek – Andrzej Zimniak

Thor – Andrzej Zimniak

Konstrukcja – Andrzej Zimniak

Kuracja – Andrzej Zimniak

π = 3,13 – Andrzej Zimniak

O tym, który słyszał woń nenufarów – Andrzej Zimniak

Tchnienie szaleństwa – Andrzej Zimniak

Szlaki istnienia – Andrzej Zimniak

Baśń o błędnych ognikach – Andrzej Zimniak

Korona życia – Andrzej Zimniak

Numen – Andrzej Zimniak

Schronisko – Andrzej Zimniak

T. 25: Węzeł (1985)

Zatrute morze – Gabriela Górska

Węzeł – Gabriela Górska

Pamiętnik pradziadka – Gabriela Górska

T. 26: Nieostrość (1985)

Jeszcze jedna podróż Gulliwera – Dariusz Filar

Nieostrość – Dariusz Filar

T. 27: Ballada o przekleństwie (1986)

Ballada o przekleństwie – Wiktor Żwikiewicz

T. 28: Spór o czarownice (1986)

W ogródku działkowym – Małgorzata Kondas

Żart – Małgorzata Kondas

Wszystkie zgubione przedmioty – Małgorzata Kondas

Wizyta o zmierzchu – Małgorzata Kondas

Zacząć od początku – Małgorzata Kondas

Eksperyment – Małgorzata Kondas

Jasnowidz – Małgorzata Kondas

Spór o czarownice – Małgorzata Kondas

Nowa – Małgorzata Kondas

Mumia sumeryjska – Małgorzata Kondas

Portret na tle pejzażu – Małgorzata Kondas

Jeszcze jedna pani Smith – Małgorzata Kondas

Pensjonat na końcu drogi – Małgorzata Kondas

Na granicy – Małgorzata Kondas

Siła wyobraźni – Małgorzata Kondas

Wymowa kwiatów – Małgorzata Kondas

T. 29: Posłaniec (1986)

Prawda o przyjacielu – Andrzej Drzewiński

Siła przyzwyczajenia – Andrzej Drzewiński

Do jednorazowego użytku – Andrzej Drzewiński

Słoneczniki – Andrzej Drzewiński

Głupi ma zawsze szczęście – Andrzej Drzewiński

Jaskinia – Andrzej Drzewiński

Ku północy – Andrzej Drzewiński

Posłaniec – Andrzej Drzewiński

Wyprawa – Mirosław P. Jabłoński

Rybak – Mirosław P. Jabłoński

T. 30: Tragedia „Nimfy 8” (1987)

Konfrontacja – Marcin Wolski

Tragedia „Nimfy 8” – Marcin Wolski

Matryca – Marcin Wolski

Ludzie-Ryby – Marcin Wolski

Przezorność – Marcin Wolski

Masa krytyczna – Marcin Wolski

Eksponat – Marcin Wolski

Przestępstwo i wyrok – Marcin Wolski

Wariant autorski – Marcin Wolski

Mam prośbę, Jack... – Marcin Wolski

Trzecia planeta – Marcin Wolski

T. 31: Spotkanie z wiecznością (1989)

Dwa litry życia – Andrzej Zimniak

Zwiastun jesieni – Andrzej Zimniak

Eliminacja – Andrzej Zimniak

Ostatni gladiatorzy – Andrzej Zimniak

Piąta pora roku – Andrzej Zimniak

Spotkanie z wiecznością – Andrzej Zimniak

T. 32: Dotyk (1989)

Zaglądający przez szpary – Dariusz Filar

Dotyk – Dariusz Filar

T. 33: Zaklęte miasto (1990)

Zaklęte miasto – Jacek Piekara

Zaklęte miasto II – Jacek Piekara

Vergor z Białego Zakonu – Jacek Piekara

Syn szatana – Jacek Piekara

Miasto Dwunastu Wież – Jacek Piekara

Powrót Białych Jeźdźców – Jacek Piekara

Rzeka Czasu – Jacek Piekara

Oczy Południa – Jacek Piekara

Wszystkie twarze Szatana – Jacek Piekara