Pirmkārt, jāsaka to, ka pūķi, izņemot jūras briesmoņus, Kovelas grāmatās ir krietni mazāki (dažādu suņu sugu lielumā) un ar tiem neviens nelido. Vikingi ar pūķiem nekaro, bet tur kā mājdzīvniekus. Katram jaunam, pusaugu vikingam ir jāizzog jauns pūķītis no pūķu ligzdām, lai izaudzinātu to par savu palīgu. Nav jāsaka, ka tas ir uzdevums, kur viegli pazaudēt galvu. Kā jau atceraties, virsaiša dēls Hikaps (Hiccup Horrendous Haddock III) 
ar fizisku spēku neizcēlās, grāmatā viņam iet vēl trakāk, taču viņam izdodas brīnumainā kārtā iegūt pašu mazāko pūķīti, ko arī grāmatā sauc par Bezzobīti (Toothless). 
Tas izrādās ļoti niķīgs radījums, tāpēc tā pieradināšana tik labi nevedas. Taču vēlāk viņš pat glābj varoņus no nāves briesmām. 
Pikapa labākais draugs ir Zivjkājis (Fishlegs), tāds pat bēdu brālis pusaudžu vidū. Filmā viņš padarīts par pamatīgu resnuli un gudrīti. 
Toties Puņķlempis (Snotlout) ir īsts briesmonis, kurš vēlas dabūt Pikapu pie malas, lai pats kļūtu par cilts vadoņa troņa mantinieku. 
Viņa palīgs un draugs visās negantībās ir pamuļķais Suņaelpa (Dogsbreath the Duhbrain). Var jau būt, ka filmā viņš pārvērties pamuļķajā dvīņu pārītī. Nezinu, nezinu. Filmās un seriālā pusaudžu bariņš ir visai draudzīga grupiņa, lai arī katrs ar savām īpatnībām. Grāmatās - ne uz to pusi.
Trešajā grāmatā parādās arī meitene Kamikadza (Camicazi), turklāt - pavisam no citas vikingu cilts. Tajā var atpazīt Astrīdu no filmām. 
Ja runa ir par pieaugušajiem varoņiem, tad protams, huligānu cilts vadonis, Pikapa tēvs Stoiks Milzīgais (Stoick the Vast) ir atpazīstamāks 
,ņa palīgs Orators (Gobber The Belch?) pavisam nē, jo nav zaudējis ne roku, ne kāju. 
Viens no ļaunajiem Elvins (Alvin the Treacherous) galīgi nav līdzīgs savam kino tēlam. 
Liekas, ka visus pārējos kino tēlus filmu veidotāji ir izdomājuši paši - arī kašķīgos dvīņus. 
Berkas sala un viss Vikingu arhipelāgs arī grāmatās ir savādāks. 
Turklāt vikingiem jāsastopas ar Senās Romas impērijas iekarotājiem, par ko filmas, cik zinu, klusē. 
Beigās vēl piebildīšu, ka mūsu kanāls TV3 atkal sācis rādīt pirmo seriālu par Berku. 
Lai briesmas, kas sagaida vikingus grāmatās, neliktos pārāk mazas, jāpiemin, ka arhipelāga jūrās dzīvo arī pavisam milzīgi radījumi, kas mierīgi var aprīt tevi veselu un baismīgā izskata dēļ no tādiem var nobīties, vien bildi ieraugot. 
Runājot par filmām, ir iecerēta triloģija "How to Train Your Dragon" (2010), "How to Train Your Dragon 2" (2014), "How to Train Your Dragon 3" (2018). Pēdējā filmā arī viss atrisināsies.
Ir iznākušas četras animācijas īsfilmas: "Legend of the Boneknapper Dragon" (2010), "Gift of the Night Fury" (2011), "Book of Dragons" (2011) un "Dawn of the Dragon Racers" (2014).
Un pagaidām trīs sezonu seriāls "DreamWorks Dragons" (2012 - ), kurā darbība risinās starp pirmo un otro lielfilmu. Pagaidām 66 epizodes, starp tām vairākas dubultās, kur notikumi turpinās nākošā epizodē. Tās varētu saukt arī par 3 sērijām, jo katrai ir savs nosaukums.
Informācija no Vikipēdijas.