Anna vienmēr zināja, ka viņā nav nekā īpaša. Viņa ir visparastākā meitene no visparastākās ģimenes. Tad kāpēc tieši viņai radās iespēja izglābt Land-on-the-Side? Tas notika vienā vakarā, kad Anna satika dīvainu trusi. Viņš atnesa viņai spoguli, kas izrādījās maģisks! Skatoties uz viņu, meitene nokļuva Tās puses zemē. Tās iedzīvotāji daudzus gadus cieš no Mežonīga despota zvērībām. Saskaņā ar pravietojumu tikai Izredzētais, kurš iznāk no spoguļa, var viņu gāzt. Tas nozīmē, ka tagad no Annas ir atkarīga ne tikai viņas pašas dzīve, bet arī visas valsts liktenis! Bet ja nu viņa šeit atrastos kļūdaini? Ko darīt, ja viņa nav izredzētā? Vai Anna spēs pieveikt ļaundari un atgriezties mājās? Kirstena Boije ir starptautiski pazīstama vācu rakstniece, Vācijas Jaunatnes literatūras balvas un UNESCO balvas laureāte. Romāns "Tas, kurš nāk no spoguļa" tika iekļauts 7 labāko pusaudžiem paredzēto grāmatu sarakstā, pēc Radio Germany versijas.
https://www.labirint.ru/books/757829/
Par autori. Kirsten Boie
Kirstena Boije ir dzimusi 1950. gadā Hamburgā. Pēc universitātes beigšanas viņa vairākus gadus pasniedza literatūru skolā. Viņas pirmā bērnu grāmata "Laimīgais Pāvils" (1985) guva milzīgus panākumus. Šodien Kirstena Boije ir viens no populārākajiem vācu autorēm, kas raksta bērniem un jauniešiem. Viņu pamatoti sauc par mūsdienu bērnu literatūras klasiķi. Daudzu nacionālo un starptautisko literatūras balvu saņēmēja vairākkārt nominēta Hansa Kristiana Andersena balvai, prestižākajai balvai bērnu literatūras jomā. Kirstenai Boijei 2007. gadā tika piešķirta īpaša valsts literārā balva kategorijā “Grāmatas bērniem un jauniešiem”. Kirstena ieņem aktīvu sociālo pozīciju un ir iesaistīta labdarības darbā. Kopā ar vairākām vācu izdevniecībām viņa izveidoja stipendiju jauno rakstnieku atbalstam. Arī Kirstena ļoti mīl Āfriku un palīdz šī kontinenta bērniem.
Kirstenas Boijes grāmatas patīk lasītājiem no dažādām valstīm, tām tiek veidotas filmas un animācijas. Rakstniece vienmēr nostājas bērna pusē, un viņas stāsti ir himna bērnībai.
Starp populārākajām rakstnieka grāmatām ir “Bērni no Kaiju ielas”, sērija par ūdensvīru Niksu, mazo bruņinieku Trenku, romāni pusaudžiem “Vasara Sommerbijā” un “Kas nāk no spoguļa”.
https://eksmo.ru/authors/boye-kirsten-ITD38777/
Pats nerātnākais cilvēciņš
Jūras drosminieks, huligāniskā haizivs! Kas to būtu domājis, ka ceļojums uz Baltijas jūru būs tāds pārsteigums Džonatanam! Zēns nejauši no pludmales paņēma svešu spaini ar gliemežvākiem un atnesa mājās ... īstu ūdensvīru! Niks ir mazs, smieklīgs un ļoti nerātns. Viņš tik ļoti dauzās, ka Džonatanam ir nepatikšanas! Turklāt ir ārkārtīgi grūti to noslēpt no pieaugušajiem. Mums viņš jāatgriež pēc iespējas ātrāk! Bet pats Niks nevēlas atgriezties mājās ... Kirstena Boije ir pasaulslavena bērnu rakstniece. Vācijas Jaunatnes literatūras balva, nominācijas Hansa Kristiana Andersena balvai, UNESCO balva - balvu ir neskaitāmi daudz! Viņas grāmatas vairākkārt ir iekļautas labāko bērnu grāmatu sarakstā, ziņo Radio Germany.
https://eksmo.ru/book/vodyanoy-niks-kniga-1-u-n--ITD986077/
Zivju zaglēna noslēpums
Neticami notikumi! Pilsētā ieviesies neredzams zaglis! Viņš nokļūst citu cilvēku dzīvokļos, rada tur haosu un zog ... zivis! Un arī noslēpumains uzbrucējs devās uz filmēšanas laukumu un gandrīz pārtrauca darbu pie slavenā TV seriāla! Baumo, ka aiz visiem šiem notikumiem stāv burvju radījums! Bet vai tas ir iespējams?! Un tikai Džonatans zina, kas izraisīja visu šo satraukumu. Viņa vecais draugs Niks ir atgriezies! Kā viņš var noķert ūdensvīru? Galu galā vēl nedaudz, un visa pilsēta kļūs traka! Kirstena Boije ir starptautiski atzīta bērnu rakstniece. Vācijas Jaunatnes literatūras balva, nominācijas Hansa Kristiana Andersena balvai, UNESCO balva - balvu ir neskaitāmi daudz! Viņas grāmatas vairākkārt ir iekļautas labāko bērnu grāmatu sarakstā, ziņo Radio Germany.
https://eksmo.ru/book/vodyanoy-niks-kniga-2-u-n--ITD986081/
Arī te autore minēta.
KIRSTENA BOIJE
Kirsten Boie
(1950.19.05.)
vācu rakstniece
Kirstena Boije ir viena no slavenākajām mūsdienu bērnu un jauniešu rakstniecēm. Viņa dzimusi 1950. gada 19. maijā Hamburgā (Vācija), kur viņa joprojām dzīvo kopā ar savu ģimeni.
Sākumā strādā par vidusskolas skolotāju. Ir publicējusi vairāk nekā 60 grāmatas bērniem, no
kuriem daudzas ir laimējušas balvas un kļuvušas par bestselleriem.
AUTORES DARBI
Boije Kirstena. Nelle-Ķelle / Kirstena Boije ; tulk. Aija Ozoliņa ; Silkes Briksas-Henkeres zīm. -
Rīga : Iljus, 1996. - 143 lpp. : il. - (Kleksis).
Boije Kirstena. Princese Rožziedīte / no vācu val. tulk. Aija Ozoliņa ; māksl. Silke BriksaHenkere. - Rīga : Zvaigzne ABC, 200x. - 141.lpp. : il. - (Lasītprieks!).
Gulbju karaļvalsts princese Rožziedīte pēkšņi nonākusi pie lielveikala divriteņu novietnes,
jo viņai jāiepazīst daudzveidīgā pasaule. Tur viņa sastopas ar skolnieci Emmu. Princese ir
noskumusi un apjukusi. Lai atgrieztos mājās, Gulbju karaļvalstī, princesei jāiztur kāds
ārbaudījums. Taču kāds? Vai lini jāsavērpj par zeltu? Vai jānoskūpsta varde?
Ci labi, ka Emma lasījusi tik daudz pasaku...
Boije Kirstena. Skolascūciņa Kingkongs : [pasaka jaun. skolas vecuma bērniem] / tulk. no vācu
val. Aija Ozoliņa ; il. Silkes Briksas-Henkeres. - Rīga : Iljus, 2000. - 61,[2] lp
http://trikatasvesture.beverina.lv/images/files/Bernu_rakstnieki.pdf