LFFB

Kerolaina Čerija. Sapņu koks

Autors: Sagatavoja Ilmārs Bite | | Apskati | rakstnieki literatūra

The Dreaming Tree. Krieviskā tulkojumā grāmata - omnibuss, divi romāni "Sapņu akmens". Citi nosaukumi "Arafel"; "Ealdwood". (C. J. Cherryh)

Kerolaina Čerija (pilns vārds — Kerolaina Dženisa Čerija / Carolyn Janice Cherryh). Dzimusi 1942. gada 1. septembrī Sentluisā, Misūri štatā. Viņa 1964. gadā absolvēja Oklahomas štata universitāti (Normanā), iegūstot bakalaura grādu latīņu valodā. No 1965. līdz 1966. gadam viņa studēja Džona Hopkinsa universitātē, pēc tam gandrīz desmit gadus mācīja latīņu valodu un seno vēsturi valsts skolā Oklahomā.

Karolīnas Čerijas pirmais romāns "Ivrelas vārti" tika publicēts 1976. gadā ar pseidonīmu C.J. Cherryh. Iespējams, šī maskēšanās bija saistīta ar to, ka tajā laikā fantāzijas tirgū dominēja vīrieši.

"Es to rakstīju savā brīvajā laikā ar sviestmaizi uzkodām, ar šķīvi blakus rakstāmmašīnai televizora priekšā," intervijā stāsta Cherry. — Manas mēbeles kalpoja daudz ilgāk, nekā vajadzētu, nomainīju tikai krēslu rakstāmmašīnas priekšā. Es rakstīju katru vakaru, dažreiz no rīta, vasaras brīvlaikā un katrā brīvdienā. Es tos rakstīju un nosūtīju ar cerību un saņēmu atbildes sešos mēnešos bez redakcionālas atļaujas, bieži manuskripts tika pazaudēts, un šī atkārtota izdrukāšana būtībā bija divu mēnešu darbs, tajos laikos nebija datoru, un fotokopijas maksāja nepieņemami dārgi: 15 centi par lapu. Tātad viss tika pārrakstīts ar roku, lietojot tinti."

Rakstnieces darbs nepalika nepamanīts. 1977. gadā viņa saņēma Džona V. Kempbela balvu kā labākā topošā rakstniece.

"Ivrela vārti" atklāja sēriju "Morgēna hronika" - fantāzijas un zinātniskās fantastikas saplūšanu, kas stāsta par burvju zobena īpašnieces un viņas uzticīgā pavadoņa / kalpa / mīļākā piedzīvojumiem, kuri plāno iznīcināt "vārtus". Tus rada noslēpumainā rase, kas ļauj pārvietoties laikā un telpā. Pirmajam romānam drīz sekoja turpinājumi "Šiuāna aka" [Well of Shiuan] (1978) un "Azerota uguns" [Fires of Azeroth] (1979), un gandrīz desmit gadus vēlāk rakstnieks atgriezās pie šīs pašas tēmas, uzrakstot cikla pēdējo grāmatu. - [Trimdas vārti, Exile's Gate] (1988), par kuru Krievijas izdevēji ļoti cenšas nevienam nestāstīt, izliekoties, ka tā neeksistē.

Vēl viens slavenākais rakstnieces cikls bija zinātniskā fantastika "Alianse - Savienība" [Alliance - Union], kurā viņa pēc vecāku kolēģu parauga veidoja savu nākotnes vēsturi - ar kosmosa kuģiem, zvaigžņu kariem un starpzvaigžņu tirgotājiem ( acīmredzama atsauce uz E. Nortones darbu). "A-S" ietver vairākus praktiski neatkarīgus apakšciklus un atsevišķus romānus, kurus vieno tikai tas, ka visu darbība notiek vienā pasaulē.

Ārkārtīgi produktīvā rakstniece Kerolaina Čerija ir vairāk nekā 50 romānu autore un līdzautore, vairāku īsu stāstu autore, un viņas romāns "Eņģelis ar zobenu" [Angel with the Sword] (1985) uzsāka vairāku autoru antoloģiju sēriju, kas ieguva nosaukumu "Merovingen Nights".

Papildus rakstniecībau Čerija ir lieliska gleznotāja, fotogrāfe, kā arī ir izveidojusi un uztur savu tīmekļa vietni internetā. Caroline Cherry pašlaik dzīvo Spokane, Vašingtonā un turpina strādāt.

Brālis - Deivids Čerijs, zinātniskās fantastikas mākslinieks, veidoja vākus, tostarp savas māsas grāmatām.

No fantlab.ru, tur arī viņas pilna bibliogrāfija. https://fantlab.ru/autor437

Anotācija:

Pasaulē ir pienācis pārejas laiks, kad cilvēks ar uguni un zobenu ieradās zemēs, kas iepriekš bija dzirdējušas tikai necilvēcīgu balsu atbalsis. Cilvēka uzplaukuma un maģijas nāves periodā palika tikai viena neskarta vieta - mazais Eldvudas mežs, mežs, kurā laiks ritēja savā plaknē un pavisam savādāk nekā visā pasaulē. Arafels Sidha, kurš dzīvo uz šīs zemes, lepojas ar viņu un mīl viņu daudz vairāk nekā jebkuru citu viņas rases pārstāvi.

Piezīme:

"Sapņu akmens" (1983) un "Zobenu un akmeņu koks" (1983) ir atkārtoti izdoti vairākās kolekcijās, dažās no tām ir veiktas būtiskas izmaiņas. Cherry arī uzrakstīja jaunas beigas, kas viņai šķita piemērotākas un apmierinošākas nekā viņas iepriekšējie mēģinājumi.

«Arafel's Saga» (1983, DAW)

«Ealdwood» (1991, Victor Gollancz) — labojumi un cits nobeigums.

«The Dreaming Tree» (1997, DAW) —  labojumi un cits nobeigums no omnibusa Ealdwood (1991).

Stāsts «The Dreamstone» vēlāk tika atkārtoti izdots « The Collected Short Fiction of C. J. Cherryh» (2004).

P. S. Kas neatceras, par omnibusiem sauc autora vairāku darbu izdošanu vienā sējumā. 

Par autori ir rakstīts.

https://www.lffb.lv/raksti/lasit-talak/kosmoss-musu-majas-alliance-union

Arī te viņa ir pieminēta.

https://www.lffb.lv/raksti/lasit-talak/pasaules-fantastikas-granddamas-jeb-labakas-divdesmit

Oficiālā mājaslapa.

https://www.cherryh.com/

Blogs.

https://www.cherryh.com/WaveWithoutAShore/