Jāns ir 20. gadsimta sākuma vācu dīvainis, kas īsti neiederējās nevienā plūsmā vai virzienā, lai gan ticis dēvēts par ekspresionistu, bijis kreisi noskaņots, interesējies par viendzimuma mīlestību un rakstījis savādus, bezapziņas iedvesmotu vīziju pilnus literārus darbus, kas viņa dzīves laikā lielākoties iznākuši niecīgās tirāžās un nav tikuši novērtēti. Pateicoties Dena Dimiņa lieliskajam tulkojumam, mēs varam paskatīties uz šo nelielo noveli (drīzāk pat – fragmentu no plašākas ieceres) pilnīgi no nulles un ieraudzīt tajā brīnišķīgus valodas trikus un piruetes. Neles Zirnītes grafikas, šķiet, nav radītas kā ilustrācijas šim konkrētajam darbam, tās stāsta savu paralēlo stāstu un padara grāmatas lasīšanu vēl jo aizraujošāku.
https://www.rigaslaiks.lv/agora/hanss-hennijs-jans-svina-nakts-17729
Par autoru.
Hans Henny Jahnn (dzimis Hans Henny August Jahn; 1894. gada 17. decembris — 1959. gada 29. novembris) bija vācu dramaturgs, romānists un ērģeļbūvētājs.
Personīgajā dzīvē.
Hanss Henijs Jāns dzimis 1894. gadā Stellingenā, vienā no Hamburgas priekšpilsētām, un bija kuģu meistara dēls.
Jāns vidusskolā (St. Pauli Realschule), kur viņi abi mācījās, satika Gotlību Frīdrihu Harmsu "Frīdeli" (1893–1931), ar kuru viņu vienoja "mistiskās kāzās" 1913. gadā, un viņi aizbēga no Vācijas uz Norvēģija, lai izvairītos no iesaukšanas armijā Pirmā pasaules kara laikā, kur viņi dzīvoja kopā no 1914. līdz 1918. gadam, un pēc kara beigām viņi atgriezās Hamburgā. 1918. gadā viņi iepazinās ar Elinoru Filipu. 1919. gadā Jāns kopā ar tēlnieku Francu Busē nodibināja Ugrino kopienu. 1926. gadā Jāns apprecējās ar Elinoru, bet Hārmss apprecējās ar Elinoras māsu Sibilu Filipsu 1928. gadā. Kad Harms nomira 1931. gadā, Jāns izstrādāja savu kapa pieminekli. Kad sākās nacistu periods, viņš atkal aizbēga no Vācijas uz Cīrihi un pēc tam Bornholmu, lai izvairītos no nacistu naidīguma pret geju kopienu.
Jāna biseksualitāte, kas labi dokumentēta viņa dzīvē, parādās arī visā viņa literārajā darbībā, lai gan kādu laiku tā nesaņēma lielu atzinību viņa ekscentriskā dzīvesveida, netradicionālo uzskatu un homoseksuālo attiecību dēļ. Hanss Henijs Jāns ir apbedīts kopā ar Harmsu un Elinoru Nienstedtenas kapsētā Hamburgā, Vācijā.
Rakstniecība.
Būdams dramaturgs, viņš sarakstīja: "Mācītājs Efraims Magnuss" (1919), ko "The Cambridge Guide to Theater" raksturo kā nihilistisku, ekspresionistisku lugu, kas "piepildīta ar perversijām un sadomazohistiskiem motīviem"; "Ričarda III kronēšana" (1921; "vienlīdz traki"); un "Mēdejas versija" (1926). Vēlāko darbu vidū ir romāns "Perrudja", nepabeigta romānu triloģija "Upe bez krastiem" (Fluss ohne Ufer), drāma "Tomass Četertons" (1955; iestudējis Gustafs Grindgenss 1956. gadā) un romāns "Svina nakts". Ervins Piskators 1961. gadā iestudēja Jahna darbu "Putekļainā varavīksne" (Der staubige Regenbogen). Viņa darbs tika apbalvots ar Kleista balvu.
Jāns bija arī mūzikas izdevējs, koncentrējoties uz 17. gadsimta ērģeļmūziku. Viņš bija ērģeļbūvētāja Rūdolfa fon Bekerata laikabiedrs.
Komentāri (0)
Komentāru vēl nav.