LFFB

Grāmatu sērija "Biblioteczka "Fantoma".

Autors: Sagatavoja Ilmārs Bite | | Apskati | literatūra

Biblioteka Fantastyki (Fantastikas bibliotēka) ir fantasikas grāmatu sērija, ko izdevusi "Wydawnictwo Alfa" ("Alfa-Wero" kopš 1993. gada), un tā tika izdota no 1985. līdz 2001. gadam. Sēriju rediģēja Viktors Bukato (līdz 1990. gadam) un Mareks S. Novovejskis.

Sērijā ievērojama ir Rafala Ziemkeviča debijas grāmata — īso stāstu krājums "Władca Ratów" (Žurku pavēlnieks) un Dž. T. Makintoša pirmais oriģinālais īso stāstu krājums "Dziesiąte według wchodzi" (Desmitais piegājiens).

Grafikas dizains

Sērijā tika veiktas vairākas grafiskā dizaina izmaiņas. Pirmie 13 nosaukumi tika publicēti kabatas izmēra formātā.

Katra apakšžanra grāmatas tika marķētas ar sērijas subtitriem un dažādiem simboliem: "Biblioteka Fantastyki.  Science Fiction" (Fantastikas bibliotēka. Zinātniskā fantastika) – kvadrātā burti "SF"; "Biblioteka Fantastyki. Fantasy" – zobens; un "Biblioteka Fantastyki. Weird Fiction" – sikspārnis. Sākotnējo sērijas logotipu izstrādāja Ryszard Z. Fiejtek. Vāka mākslinieki bija Roberts Burijs, Darjušs Chojnackis un Džeks G. Urbaņskis.

Dažiem sērijas nosaukumiem bija ilustrācijas: Kšištofa Boruņa darbā "Człowiek z Mły" (Miglas vīrs) bija Jaceka G. Urbaņska ilustrācijas, bet Rafala Ziemkeviča "Žurku pavēlnieks" (Władcy Ratów) - ar ilustrācijām, ko veidojis Andžejs Biedržs.

"Nowa Fantastyka" (Jaunā fantastika) recenzents vairākus gadus vēlāk (1991. gadā) novērtēja sērijas redakcionālo kvalitāti kā "noteikti apmierinošu".

Grāmatu saraksts.

Kā parasti netulkoju. 98 numuri.

Poul Anderson – Wojna skrzydlatych

Krzysztof Boruń – Człowiek z mgły

Arkadij i Borys Strugaccy – Ślimak na zboczu

Lloyd Biggle Jr. – Pomnik

H. Rider Haggard – Eryk Promiennooki

Lino Aldani – Księżyc dwudziestu rąk

James White – Szpital kosmiczny

Edmund Cooper[w innych językach] – Po drugiej stronie nieba

Ian Watson – Łowca śmierci

Rafał A. Ziemkiewicz – Władca szczurów

Robert E. Howard – Conan z Cimmerii

Robert E. Howard – Conan. Droga do tronu

Robert E. Howard – Conan. Godzina Smoka

Arthur C. Clarke – Spotkanie z Meduzą

J.T. McIntosh – Dziesiąte podejście

Arkadij i Borys Strugaccy – Daleka Tęcza

A.E. van Vogt – Krypta bestii

A.E. van Vogt – Slan

Jerzy Siewierski – Przeraźliwy chłód

Wolfgang Jeschke – Pielgrzymi czasu

Piers Anthony – Sfery

Tanith Lee – Czarnoksiężnik z Volkyanu

Greg Bear – Koncert nieskończoności

Poul Anderson – Zaklęty miecz

Clifford D. Simak – Rezerwat goblinów

Parke Godwin[w innych językach], Marvin Kaye[w innych językach] – Władcy samotności

Greg Bear – Pieśń krwi

Fritz Leiber – Miecze i ciemne siły

Roger Zelazny – Odmieniec

Roger Zelazny – Szalony różdżkarz

Hannes Bok[w innych językach] – Statek czarnoksiężnika

Philip K. Dick – Nasi przyjaciele z Frolixa 8

Abraham Merritt[w innych językach] – Twarz w otchłani

Tanith Lee – Demon ciemności

C.J. Cherryh – Ludzie z gwiazdy Pella

Glen Cook – Słodki srebrny blues

L. Sprague de Camp, C.C. De Camp[w innych językach] – Rycerz mimo woli

Poul Anderson – Dzieci wodnika

Marion Zimmer Bradley, Paul Edwin Zimmer[w innych językach] – Łowcy z czerwonego księżyca

Andrzej Zimniak – Samotny myśliwy

Julian May[w innych językach] – Wielobarwny kraj

Abraham Merritt[w innych językach] – Pierścień Krakena

L. Sprague de Camp, Fletcher Pratt – Uczeń czarnoksiężnika

Clark Ashton Smith – Miasto Śpiewającego Płomienia

David Bischoff[w innych językach], Rich Brown[w innych językach], Linda Richardson[w innych językach] – Mój osobisty demon

Clifford D. Simak – Tam gdzie mieszka Zły

Peter S. Beagle – Ostatni jednorożec

Jack L. Chalker – I pogrąży cię diabeł

L. Sprague de Camp, Fletcher Pratt – Żelazne zamczysko

Julian May[w innych językach] – Złota obręcz

Dave Duncan – Zaklęta wnęka

L. Sprague de Camp – Szalony demon

Marion Zimmer Bradley, Paul Edwin Zimmer[w innych językach] – Zwycięzcy

Marion Zimmer Bradley – Dom Światów

Clifford D. Simak – Z kwiecia powstaniesz

Mike Resnick – Pożeracz dusz

Abraham Merritt[w innych językach] – Księżycowe jezioro

[58. numurs izkritis. Viss saraksts ir pēc kārtas.]

Dave Duncan – Kraje baśni zatracone

Tanith Lee – Demon Śmierci

Mike Resnick – Lucyfer Jones

Mike Resnick – Lucyfer Jones. Nowe przygody

Alan Dean Foster – Kryształowe łzy

Marion Zimmer Bradley – Rozbitkowie na Darkoverze

Alan Dean Foster – Podróż do Miasta Umarłych

Dave Duncan – Groźne wiry morza

Marion Zimmer Bradley – Królowa burzy

Marion Zimmer Bradley – Dziedzictwo Hasturów

Glen Cook – Gorzkie złote serca

Elizabeth Ann Scarborough – Nic świętego

Marion Zimmer Bradley – Wygnanie Sharry

Greg Bear – Wężomag

L. Sprague de Camp – Niechciana księżniczka

L. Sprague de Camp – Królowa Zamby

Clifford D. Simak – Projekt Papież

Dave Duncan – Król i prostak

Julian May[w innych językach] – Nieurodzony król

Julian May[w innych językach] – Przeciwnik

Marion Zimmer Bradley – Sokolniczka

Charles Sheffield[w innych językach] – Proteusz 2200

Elizabeth Ann Scarborough – Ostatnie schronienie

Poul Anderson – Tancerka z Atlantydy

Glen Cook – Zimne miedziane łzy

Eric Frank Russell – Wielka eksplozja

Gene Wolfe – Nowojorskie odloty

Philip K. Dick – Prawda półostateczna

Mike Resnick – Zamglony horyzont

Alan Dean Foster – Lodowy kliper

Alan Dean Foster – Misja do Moulokinu

Alan Dean Foster – A teraz czas na potop

Philip K. Dick – Simulakra

Clifford D. Simak – Pierścień wokół Słońca

Jacek Komuda – Opowieści z Dzikich Pól

Robert Girardi[w innych językach] – Duch Magdaleny

David Ambrose – Przesąd

Eleanor Cooney[w innych językach], Daniel Altien – Powrót do Szangri-La

Konrad T. Lewandowski – Królowa Joanna d’Arc

Konrad T. Lewandowski – Misja Ramzesa Wielkiego

Avots.

Encyklopedia Fantastyki.

https://pl.wikipedia.org/wiki/Biblioteka_Fantastyki

Sērijas raksturojums: Sērijai bija nozīmīga loma Polijas izdevējdarbības tirgū. Lielo izdevniecību stagnācijas laikā redaktori Viktors Bukato un Mareks S. Novovejskis pārtrauca monopolu, piedāvājot poļu lasītājiem ārkārtīgi plašu literatūras klāstu. Tajā tika publicēta gan klasiskā zinātniskā fantastika, gan zinātniskā fantastika un fantāzija. Daži fantāzijas darbi tika publicēti arī ar atsevišķu nosaukumu: Biblioteka Fantastyki - Fantāzija. Nozīme poļu fantāzijai: Debijas: Šajā sērijā Rafał A. Ciemkiewicz publicēja savu pirmo īso stāstu krājumu (Žurku pavēlnieks). Padomju un Rietumu klasika: Lasītāji saņēma klasikas darbu tulkojumus, tostarp Arkādija un Borisa Strugacku (piemēram, "Slimak na zboczu"), Roberta E. Hovarda (Konana sērija) un J. T. Makintoša darbus. Poļu darbi: Sērijā bija iekļauti arī poļu autori, tostarp Konrāds T. Levandovskis un Kšištofs Boruņs. Populārākie nosaukumi: Starp gandrīz simts publicētajiem nosaukumiem visaugstāk novērtētie bija: "Kimmerijas Konana sērija" (Roberts E. Hovards), "Gliemezis uz nogāzes" (Arkadijs un Boriss Strugacki) un "Miglas vīrs" (Kšištofs Boruņs). Pilns publicēto sējumu saraksts, to oriģinālie numuri un vāki ir atrodami Fantāzijas bibliotēkas katalogā Fantāzijas enciklopēdijā vai tīmekļa vietnē "Mums patīk lasīt".

No Google. 

Komentāri (0)

Komentāru vēl nav.

Rakstīt komentāru