Filips Rīvs. Sāra Makintaira. Kūkas kosmosā

Philip Reeve. Sarah McIntyre. Cakes In Space

Astra ar vecākiem un brāli dodas kosmiskajā ceļojumā uz planētu, ko sauc par Nova Mundi, kur būs viņu jaunās mājas. Pēkšņi kosmosa kuģim uzbrūk! Kosmosā plosās mežonīgās kūkas - slepkavnieciski kēksiņi, ļaunas ruletes, briesmīgas ābolkūkas... Astrai un viņas draugam robotam Pilbīmam ir jāapstādina šie radījumi, pirms viņu kuģis tiek iznīcināts. Galu galā cilvēkiem jāēd kūkas, nevis otrādi...

 

No angļu valodas tulkojusi Inga Harmsone. 

ZF stāsts par Zemes kolonistu lidojumu milzu starpzvaigžņu kuģī uz tālas zvaigznes planētu, kas ilgst daudzus gadus, cilvēki guļ anabiozē, taču - ne bez piedzīvojumiem. Sāra ir ilustratore.

https://www.zvaigzne.lv/lv/gramatas/apraksts/119651-kukas_kosmosa.html

Olivers un jūrmices. Oliver and the Seawigs

Lai gan Olivers audzis pētnieku ģimenē, viņa lielākais piedzīvojums tagad tikai sākas.

Zēna vecāki, vēlēdamies aplūkot dažas jūras līcī pēkšņi uzradušās salas, iekāpj laivā un aizpeld to virzienā. Olivers viņus mājās vairs nesagaida. Tādēļ zēns kopā ar saviem jaunajiem draugiem – īdzīgu, vecu albatrosu, tuvredzīgu nāriņu un kādu draudzīgu salu, ko sauc par Klifu, – dodas meklēt pazudušos vecākus. Bet, pirms Olivers var likt lietā savu glābšanas plānu, viņam jāstājas pretī uzmācīgiem jūras pērtiķiem…

Tas ir brīnišķīgi neprātīgs stāsts par to, kā zinātkāre un pētnieka gars ļauj piedzīvot patiesi brīnumainas lietas.

No angļu valodas tulkojusi Kristīne Fīrere.

https://www.zvaigzne.lv/lv/gramatas/apraksts/119649-olivers_un_jurmices.html

Autori.

Filips Rīvs (dzimis 1966. gada 28. februārī) ir britu bērnu grāmatu autors un ilustrators. Viņš galvenokārt ir pazīstams ar 2001. gada grāmatu Mortal Engines un tās turpinājumiem. Viņa 2007. gada romāns “Šeit guļ Artūrs”, kura pamatā ir leģendārais karalis Artūrs, ieguva Kārnegija medaļu, balvu, ar kuru tiek atzīta gada labākā bērnu grāmata, kas izdota Lielbritānijā.

Dzimis 1966. gada 28. februārī Braitonā, Rīve studēja ilustrācijas, vispirms Kembridžšīras Mākslas un tehnoloģijas koledžā (CCAT - tagad Anglia Ruskin University), kur viņš iesūtīja komiksus žurnālā Student Union, vēlāk Braitonas Politehnikumā (tagad Braitonas Universitāte). Pirms kļūšanas par ilustratoru vairākus gadus strādājis grāmatnīcā Braitonā. Studentu gados un dažus gadus pēc tam viņš rakstīja un uzstājās komēdiju skeču izrādēs kopā ar dažādiem citiem aktieriem, ar dažādiem grupu nosaukumiem, starp kuriem bija arī The Charles Atlas Sisters. Viņš dzīvo Dartmorā kopā ar sievu Sāru un viņu dēlu Semu.

Slavenākās grāmatas. The Mortal Engines Quartet (zināms arī kā the Hungry City Chronicles Savienotajās Valstīs; Predator Cities vai the Predator Cities Quartet). Here Lies Arthur jauno pieaugušo romāns, ko publicēja Scholastic 2007. Tā darbība notiek piektajā vai sestajā gadsimtā Lielbritānijā, anglosakšu iebrukuma laikā, un tā varone ir meitene, kura piedalās leģendārā karaļa Artūra apzinātās varas veidošanā, orķestrējot kā bards. Rīve to sauc par atpakaļ radīšanu: tas nav īsts vēsturisks romāns, jo tas nav balstīts uz konkrētiem notikumiem; drīzāk tas ir "atpakaļ izveidots" no leģendām, piešķirot tām "reālistisku" izcelsmi.

https://en.wikipedia.org/wiki/Philip_Reeve

Sāra Makintaira ir britu-amerikāņu ilustratore, bērnu grāmatu un komiksu autore. Viņa 1999. gadā absolvēja Brina Mavras koledžu (Bryn Mawr College), iegūstot grādu krievu valodā un mazāku grādu mākslas vēsturē, un 2007. gadā viņa ieguva maģistra grādu ilustrēšanā Kambervelas Mākslas koledžā (Camberwell College of Arts). Viņa strādāstudijā Deptfordā, Londonas dienvidos.

https://en.wikipedia.org/wiki/Sarah_McIntyre