HEAD KID
Breketvudas skolā gaidāmā kārtējā izglītības inspektoru vizīte. Un, ja arī šoreiz skola saņems vērtējumu “neapmierinoši”, tā, ļoti iespējams, tiks slēgta. Te nu ir kāda liela problēma, un tās vārds ir... Raiens Vērds – skolas lielākais palaidnis, īsts princis visu palaidņu vidū. Viņa moto ir “Izdomā kaut ko jaunu”. Pat ja Raiens izmanto vecu paņēmienu, viņš vienmēr ir radošs.
Un tad skolā ierodas jauns direktors – Kārtera kungs, tik stingrs, ka no viņa bīstas pat skolotāji. Vai spējat iedomāties viņa – un arī Raiena – pārsteigumu, atklājot, ka viņi ir samainījušies ar ķermeņiem. Tagad Raiens ir direktors un viņa nāvīgākais ienaidnieks ir viens no viņa skolēniem. Katra nerātna bērna sapnis!
Deivids Bedīls ir komiķis un rakstnieks. Viņa bērnu grāmatas, kuru vidū ir “Vecāku aģentūra” un “Maģiskā pults” ir pārdotas vairākos miljonos eksemplāru Lielbritānijā vien… un viņa debijas grāmata “Vecāku aģentūra” ieguvusi Skaļo smieklu balvu.
No angļu valodas tulkojusi Daina Ozoliņa.
https://www.zvaigzne.lv/lv/gramatas/apraksts/190297-jaunais_direktors.html
Vecāku aģentūra. The Parent Agency
Berijam Benetam riebjas paša vārds. Īstenībā tas, ka viņš ticis pie šāda vārda, atrodas otrajā vietā to nodarījumu sarakstā, kurus zēns uzskata par savu vecāku vainu. Pirmajā vietā sarakstā lasāms, ka vecāki ir garlaicīgi.
Bet tad Berijs nonāk pasaulē, kurā vecākiem bērni nevis vienkārši ir (jo tad viss būtu atstāts nejaušības ziņā), bet gan bērni drīkst izvēlēties sev vecākus. Berijam šī pasaule šķiet kā sapņa piepildījums. Taču tad izrādās, ka viss nav nemaz tik vienkārši...
Grāmatas autors Deivids Bedīls ir komiķis, televīzijas un radioraidījumu vadītājs, kā arī vairāku kritikas atzītu romānu autors. "Vecāku aģentūra" ir viņa pirmā grāmata bērniem. Šis jautrais, aizraujošais romāns ir neaizmirstams stāsts par vēlēšanos, kas kļūst par īstenību, - stāsts ikvienam bērnam un pieaugušajam, kurā vēl mīt bērns.
No angļu valodas tulkojusi Ieva Elsberga.
https://www.zvaigzne.lv/lv/gramatas/apraksts/159979-vecaku_agentura.html
Maģiskā pults. The Person Controller
Freds un Elija ir dvīņi. Bet ne identiskie dvīņi (jo zēns un meitene tādi nevar būt). Tomēr abiem ir vienas un tās pašas aizraušanās. Īpaši viņiem patīk videospēles. Un tās viņiem ļoti labi padodas. Taču citur gan Fredam un Elijai tik labi neveicas, piemēram, futbolā vai stājoties pretī skolas huligāniem.
Kad brālis un māsa satiek Noslēpumvīru, viņš atsūta bērniem videospēļu pulti, kura ārēji nelīdzinās nevienai citai pultij, ko Fredam un Elijai ir gadījies redzēt. Un ar to nevar spēlēt nevienu no ierastajām spēlēm.
Bet, izdibinājuši pults slepenās spējas, dvīņi domā, ka visas viņu problēmas beidzot tiks atrisinātas. Paveras durvis uz Freda un Elijas neprātīgākajiem sapņiem.
Tā vismaz šķiet...
No angļu valodas tulkojusi Ieva Elsberga.
https://www.zvaigzne.lv/lv/gramatas/apraksts/161179-magiska_pults.html
Autors.
David Baddiel ir autors un komiķis. Viņš ir rakstījis un uzstājies virknē ļoti veiksmīgu TV komēdiju šovu, tostarp "The Mary Whitehouse Experience" un "Baddiel un Skinner Unplanned". Viņa debijas bērnu romāns “Vecāku aģentūra” bija 2014. gada 9.–12. pirms visvairāk pārdotais, un Guardian to novērtēja kā “smieklīgu, dažreiz aizkustinošu un vienmēr saistošu”. "Personas kontrolieris" ir viņa otrais romāns, un tas apliecina, ka Deivids ir spoža un oriģināla balss bērnu daiļliteratūra. Viņš dzīvo Londonā.
https://www.amazon.co.uk/David-Baddiel/e/B00JLAW18Y/ref=dp_byline_cont_pop_book_1