Tatsusa Sakurano ir jauna un daudzsološa daiļslidotāja. Viņa sapņo nokļūt olimpiādē. Varone vēlas pārstāvēt savu valsti starptautiskās spēlēs, taču Japānā ir diezgan nopietna konkurence pat daiļslidošanas disciplīnās. Tatsusai ir nopietna sāncense Šitū Kujuko personā. Šī meitene ir ārkārtīgi talantīga un meistarīga, tāpēc viņas sacentīsies ļoti nopietnā cīņā un ar milzīgu spiedienu no daudziem savu spēju cienītājiem. Pirms uzstāšanās uz ledus Tatsusa ir ļoti noraizējies. Uztraukums neļauj viņai izpildīt vairākus svarīgus elementus, un drīz vien meitene arī pieļauj liktenīgu kļūdu, kuras dēļ viņa ietriecas ledū. Sportiste sajūt sevi jau slimnīcā, saprotot, ka zaudējusi sacensības. Meitene atgriežas normālā dzīvē, necerot uz lielas karjeras turpinājumu. Tomēr viņa drīz uzzina par pārsteidzošu parādību: viņas ķermenī apmeties kāda Pītera Pampsa gars. Kā izrādījās, tāds ir Kanādas pilota gars, kurš nomira jauns tajā mirklī, lidojumā, kad negadījums notika ar Tatsusu. Kā viņš palīdzēs galvenajai varonei viņas hobijā? Pagaidām nav skaidrs, bet kaut kas ar viņu ir jādara.
Realitāte, kas droši vien iedvesmojās no šī anime. Kaut gan, varbūt arī nē, jo anime beidzas savādāk.
Šidzuka Arakava (japāņu: 荒川 静香; Arakawa Shizuka; dzimusi 1981. gada 29. decembrī Tokijā Japānā) ir bijusī japāņu daiļslidotāja. Š. Arakava ir 2004. gada Pasaules un 2006. gada Olimpisko spēļu [Turīna] čempione. Viņa kļuva par pirmo daiļslidotāju no Āzijas, kura ieguvusi Olimpisko spēļu zelta medaļu. 24 gadu vecumā Š. Arakava bija vecākā olimpiskā čempiones titula ieguvēja sieviešu daiļslidošanā kopš 1908. gada. Viņas treneris bija Nikolajs Morozovs no Baltkrievijas. 2006. gada 7. maijā viņa paziņoja par karjeras beigšanu.
https://lv.wikipedia.org/wiki/%C5%A0idzuka_Arakava
Vikipēdija. Anime attiecas tikai uz pirmo arku. [Terminu skat anime veltītos failos! - t. p.]
https://en.wikipedia.org/wiki/Ginban_Kaleidoscope
Fanu lapa.
https://myanimelist.net/anime/476/Ginban_Kaleidoscope
Kino lapa.