LFFB

A. N. Nikolajeva. Japāņu mīti un leģendas. Uzlecošās saules zemes galvenās teiksmas

Autors: Sagatavoja Ilmārs Bite | | Apskati | mitoloģija

А. Николаева: Японские мифы и легенды. Главные предания Страны восходящего солнца

Anotācija. Tiem, kas zina krieviski, un grāmatai jau visdrīzāk nav nekāds sakars ar ideoloģiju. Protams, ka par šo tēmu ir arī citu valstu izdevumi.

Mitoloģija ir liela mūsu kultūras sastāvdaļa, kuras tēlus mēs bieži atrodam mākslā, literatūrā vai mūzikā. Tāpat kā grieķu mitoloģijai, arī japāņu mitoloģijai ir savi dievi, briesmoņi un pārdabiskas būtnes. Uzlecošās saules zemē no tiem ir vairāk nekā 8 miljoni. Cēlušies no šintoisma reliģijas, to izcelsme ir Kojiki - lielākais senās japāņu literatūras piemineklis, viens no pirmajiem rakstiskajiem pieminekļiem.

Caur japāņu mitoloģiju tiek uzzīmēti japāņu kultūras priekšnoteikumi. Papildus intriģējošiem stāstiem un pasakām, kas izklaidē bērnus, katrs mitoloģiskais tēls pauž vēstījumu un japāņu civilizācijai raksturīgās vērtības. Ja vēlaties uzzināt par Japānu, tās mākslas veidiem un uzskatiem, šajā bagātīgi ilustrētajā grāmatā vajadzētu izlasīt par tās mitoloģiju.

Arī te par autori informācijas nav.

https://rahvaraamat.ee/a/authors/a-nikolaeva/1663906/ru

Cita grāmata.

Myths and Legends of Japan. Frederick Hadland Davis

Šajā skaisti ilustrētajā grāmatā angļu valodā ir burvīgi pārstāstīti Japānas kultūras populārākie mīti un leģendas. Šeit ir mīti par dieviem, varoņiem un karotājiem; leģendas par Budu, dievieti Bentenu un dievu Daikoku; pasakas par jūru un Fudži kalnu; pārskati par māņticību un pārdabiskām būtnēm; novērojumi par vēdekļu, ziedu, leļļu un tauriņu garīgajām īpašībām un daudz ko citu.

Kolekcija sākas ar agrīnajiem Japānas mītiem, kurus autors raksturo kā "savdabīgu, skaistu, gandrīz humoristisku". Tiem seko leģendas, kas cildina agrīnos varoņus un karotājus, un agrākie japāņu romantikas piemēri "Bambusa griezējs un Mēness meitene". Daudzas no turpmākajām leģendām atspoguļo poētisku mīlestību pret skaistumu un dabu. Taču, kā norāda autors, "japāņu leģendās ir daudz rupja reālisma. Mūs atbaida Pērkona Dieva iecienītākais ēdiens, kuru pārsteidz lapsu un kaķu maģiskais spēks; un stāsts par "Hōïchi-the-Earless" un "Priesteris, kas ēd līķus", piedāvā pārsteidzošus piemērus dīvainā un briesmīgā apvienojumam.

Trīsdesmit divas pilnas lapas ilustrācijas piedāvā pārliecinošus Budas un Pūķa attēlus; Kakemono spoks; Medūza un mērkaķis; Firefly Battle; Tokoyo un jūras čūska; Sengena, Fudži kalna dieviete; un citi šo mūžīgo mītu priekšmeti. Turklāt autors ir iekļāvis vairākus nenovērtējamus pielikumus, kas piedāvā noderīgu piezīmi par japāņu dzeju, dievu un dieviešu uzskaitījumu, The Age of the Gods ģenealoģiju un dzejas citātu rādītāju.

https://www.amazon.com/Myths-Legends-Japan-Hadland-Davis/dp/0486270459

Arī. Par šo grāmatu raksts jau ir bijis. https://www.lffb.lv/raksti/lasit-talak/hedlends-deviss-japanas-miti-un-legendas

Arī te.

https://www.gutenberg.org/ebooks/45723