Lasītājam ir iespēja izsekot, kas ar katru no šiem trim cilvēkiem notiek visas dzīves garumā. Savukārt eņģeļi nolēmuši noskaidrot, kur īsti mīt Dievs. Autors ļauj iepazīt Paradīzi kā vietu, kur mīt būtnes, kas vēl mums labu un cenšas mūs glābt. Dažkārt pat pret mūsu pašu gribu!
... Kāds ir eņģeļu skatījums uz ņudzošo cilvēku pūli, kas dzīvo uz Zemes? Vai tiešām katram debesīs ir savs sargeņģelis? Kas ar mums notiek pēc nāves? Un vai pēc debesīm, zemes, jūras un zvaigznēm Paradīze nav pēdējā izpētes vērtā robeža?...
Bernārs Verbērs (Bernard Werber, 1961¬) ir dzimis Tulūzā, viņa māte bija izraēliete, bet tēvs – Francijas ebrejs. Fantastikas stāstus Verbērs sācis rakstīt jau 14 gadu vecumā, un šobrīd viņš ir viens no populārākajiem zinātniskās fantastikas rakstniekiem Francijā un visā pasaulē. Dzimtenē viņa grāmatas izdotas vairāk nekā 5 miljonu eksemplāru tirāžā, bet divreiz vairāk grāmatu pārdots ārpus Francijas robežām. Rakstnieka darbi tulkoti vairāk nekā 30 valodās.
Zinātniskā fantastika, kuras humors un ironija atsauks atmiņā tādu literatūras dižgaru darbus kā Rejs Bredberijs un Kurts Vonnegūts.
[Mazliet jocīgi, kāpēc vispirms tiek izdota triloģijas otrā grāmata? Taču, varbūt nav plānots izdot citas? - ils]
http://www.tvnet.lv/izklaide/gramatas/333808-izdota_gramata_par_avatara_planetu_pandoru
Izdota grāmata par "Avatara" planētu Pandoru.
TVNET
2010. g. 4. jūnijā, 16:30
Izdevniecība "Dienas grāmata" laidusi klajā grāmatu, kas noteikti noderēs visiem Džeimsa Kamerona (James Cameron) 3D filmas "Avatars" cienītājiem.
"Slepens ziņojums par Pandoras bioloģisko un sociālo vēsturi" ("Avatar: A Confidential Report on the Biological and Social History of Pandora").
Autori - Marija Vilhelma (Maria Wilhelm) un Dērks Matisons (Dirk Mathison).
Gan tiem, kam patika filma, gan tiem, kas to vēl nav redzējuši, taču interesējas par astronomiju, fiziku, bioloģiju un tehnoloģiju attīstību, filmas "Avatars" Pandora būs ļoti interesants pētījumu objekts. Turklāt "Avatars" mums stāsta par nākotni, kura — kas zina! — var izrādīties arī reāla. Arī "skype" nemaz ne tik sen vēl bija neticama zinātniskā fantastika!
Visos laikos nopietniem zinātniekiem zinātniskā fantastika ir bijusi visplašākais un nopietnākais informācijas un ideju lauks. Arī šodien nekas nav mainījies. Vienīgi — cilvēkiem arvien nopietnāk jādomā par savas planētas nosargāšanu no pilnīgas izpostīšanas.
Šī izdzīvotāja rokasgrāmata ir radusies, sadarbojoties zinātnieku un rakstnieku grupai, kas snieguši filmas AVATARS pasaulei savas zināšanas un redzējumu. "Avatars" dod savu versiju par nākotni, kāda tā var izrādīties, ja cilvēki turpinās būt tik mantkārīgi un bezatbildīgi.
Zinātkāriem un aktīviem bērniem un pusaudžiem grāmata būs gan lielisku ideju špikeris jaunām aizraujošām spēlēm, gan ierosinājums ķerties pie zināšanu apguves un nopietniem pētījumiem, lai kļūtu par to zinātnieku, kurš visprecīzāk uzminēs "nākotni"!
Šajā bagātīgi ilustrētajā grāmatā:
* Informācija par Pandoras astronomiskajām un ģeoloģiskajām norādēm.
* Sīkas ziņas un plaši apraksti par Pandoras floru, faunu un tās pamatiedzīvotājiem navi.
* Informācija par cilvēku radītajām tehnoloģijām un ieročiem Pandoras iekarošanai un zemiešu korporāciju RAA, kas iznīcinās Pandoru, ja nākotnē neviens viņus nespēs apturēt.
* Latviešu–navi valodas vārdnīca.
Fragments no grāmatas
Oe neu zong na’vi! – Es gribu glābt navi! Vai tu pievienotos?! ("Uz Pandoras ir daudz briesmu, no kurām bīstamākās — to var pārāk iemīļot.")
Dūmakainā tālumā es redzu daudz labāku vietu — neskarto Pandoru, kas lāsmo samtainajā tumsā tās krāsainajā un bagātajā florā un faunā, tās dāsnajā mīlestībā.
Taču megakorporāciju alkatība ir pārkāpusi planētu robežas. Tā plešas arī pār Pandoru kā strauji augoša pelējuma sēne. Tā rada tādu iznīcību, kāda nav piedzīvota kopš mūsu Zemes izpostīšanas.
Dokuments, ko esat saņēmuši, ir ļoti būtisks Pandoras izdzīvošanai un arī jūsu pašu izdzīvošanai šeit, uz Zemes. Tas sastāv no ļoti slepenām piezīmēm. Nav nekādu garantiju, ka šī informācija ir precīza. Bet jebkurā gadījumā viņi, megakorporāciju cilvēki, nevēlas, lai jums tā būtu. Esiet ļoti piesardzīgi! Viņi vēro, paslēpušies garajā visuresošā tīmekļa zālē, un gaida...
Tāpēc apvienojieties! Savervējiet pārējos! Atklājiet visiem drūmo un sāpīgo patiesību!
Padomājiet par Pandoru un tās iemītniekiem navi. Šī var būt vienīgā Pandoras un mūsu nožēlojamās, nonīkušās Zemes cerība. Pajautājiet sev: ja mēs nevaram izglābt Pandoru, kā mēs varēsim izglābties paši?
Piebiedrojieties mums un cīnieties! Cīnieties par Pandoru! Cīnieties par Zemi! Cīnieties par savu izdzīvošanu!
No angļu valodas tulkojis Mārtiņš Pomahs
http://www.jr.lv/lv/veikals/prece/index.html;jsessionid=6551AA07F3266BCD73DF30701CCDC756?shop_id=321767
Bezgalīgais stāsts (atkārtots izdevums latviešu valodā).
Cena (<st1:currency2 currency_id="48" currency_key="LVL" currency_value="1" currency_text="LVL">LVL</st1:currency2>) 6.35
Svītru kods 9789934006609
Autors Ende Mihaels
Valoda latviešu
Izdevniecība Zvaigzne ABC
Iesējuma veids mīkstie vāki
Valsts Latvija
Garums 200
Platums 146
Augstums 40
Izdošanas gads 2010
Lappušu skaits 496
Svars 620
Apraksts
Bezgalīgais stāsts
Dari to, ko tu gribi, – tāds ir uzraksts uz Fantāzijas neierobežotās varas simbola. Taču to, ko šis teikums patiesībā nozīmē, Bastiāns uzzina tikai pēc ilgiem un piedzīvojumiem bagātiem meklējumiem. "Bērnu grāmata, kas domāta arī pieaugušajiem, un grāmata pieaugušajiem, kuru ar aizrautību lasīs bērni." ("Berliner Morgenpost") "Šī grāmata ir salīdzināma ar pārsteidzoši daudzkrāsainu audumu, kura raksti darināti no mītu sižetiem." ("Die Zeit") No vācu valodas tulkojis Ingus Liniņš.