Barbru Lindgrēnes radītajā pasaulē var notikt jebkas un ar jebkuru – gružu kaudzē dzīvo žirafe, kas nozog un apēd Lorangas un Masarīna gultas, bet šķūnī mājo vairāki desmiti tīģeru. Katra pāršķirtā "Lorangas" lappuse sola lasītājam pārsteigumu un smieklus, jo Barbru Lindgrēne un viņas varoņi pat nedomā darīt to un rakstīt tā, kā lasītājs pieradis. Rezultāts ir krāsains un trakulīgs notikumu virpulis, kurā realitāte nav nošķirama no fantāzijas.
Grāmatas teksta un ilustrāciju autore ir Barbru Lindgrēne, to no zviedru valodas tulkojusi Mudīte Treimane.
Grāmata piemērota bērniem no 5 gadu vecuma.
https://liels-un-mazs.myshopify.com/products/loranga
Latviskota Barbru Lindgrēnes grāmata «Loranga»
Zviedru rakstniece Barbru Lindgrēne (1937) kopš savas debijas 1965. gadā ir publicējusi vairāk nekā simts darbus, tie tulkoti vairāk nekā 30 valodās.
Viņa ir radījusi savu īpašu stilu, ne tikai radot bilžu grāmatas pašiem mazākajiem lasītājiem, bet arī kļūstot par absurdās prozas, bērnu eksistenciālo dzejoļu un reālistiskas fantastikas pusaudžiem autori. Izmantojot šķietami vienkāršus līdzekļus un klātesošu siltumu, Barbru Lindgrēne rada varoņus, kuri paliek atmiņā vēl ilgi pēc viņas grāmatu izlasīšanas. Viņas stāsti ir humora pilni, un tajos vienmēr ir atrodams vienīgi viņai raksturīgais siltais stāstnieces tonis, kas tiešā veidā uzrunā bērnus. Barbru Lindgrēne 2014. gadā saņēma Astrīdas Lindgrēnes Memoriālo balvu, kas ir nozīmīgākais apbalvojums bērnu literatūrā pasaulē (t.s., mazais Nobels).
P.S. Man liekas, ka ilustrācijas ir drausmīgas.
Par autori Vikipēdijā.
Barbru Lindgrēne (dzimusi 1937. gada 18. martā) ir zviedru rakstniece, kura raksta bērnu grāmatas un grāmatas pieaugušajiem lasītājiem. Par savu ilgstošo ieguldījumu kā bērnu rakstniece Lindgrēna 2004. gadā bija biennāles starptautiskās Hansa Kristiana Andersena balvas fināliste. Pēc desmit gadiem viņa ieguva ikgadējo Astrīdas Lindgrēnes piemiņas balvu. Lielākā naudas balva bērnu un jauniešu literatūrā, tā apbalvo rakstnieku, ilustratoru, mutvārdu stāstnieku vai lasīšanas veicinātāju par visu viņa darbu.
Dzīve
Barbru Enskoga dzimis Brommā, Stokholmā. Viņa absolvējusi mākslas skolu 1958. gadā un kopš 1965. gada raksta grāmatas publicēšanai. Viņas stils ir atstājis lielu ietekmi uz zviedru bērnu literatūru. Atrodoties starp reālismu un sirreālismu, viņas darbi ir humoristiski un izdomas bagāti, un viņas grāmatas bērniem aplūko svarīgus jautājumus, kas jāuztver nopietni un jāizskata bērniem.
Savas karjeras sākumā Barbro Lindgrēna ieguva 1973. gada Astrīdas Lindgrēnas balvu, kas ir ikgadēja Zviedrijas literatūras balva, kas atšķiras no Astrīdas Lindgrēnes piemiņas balvas. Astrīdas Lindgrēnas 60. dzimšanas dienā vienreizējā mūžā piešķirtā balva godina labu rakstīšanu bērniem vai jauniešiem. Barbru Lindgrēnes ilggadējā līdzstrādniece, ilustratore Eva Ēriksone (dzimusi 1949. gadā) balvu ieguva 2001. gadā.